7月27日の気仙沼への義捐金パーティーで演奏。I played the Pixie harp for inviting donation party on 27th July.

歌手のかしわだ ほづみさんと気仙沼の義捐金を集めるパーティーで演奏してきました。

最初にアカペラでVolareをほづみさんが熱唱。その後に私が「ジュピター」をソロで演奏。2人でヘンデルの「オンブラ・マイ・フ」をしっとりと。

休憩を挟み2人で「もののけ姫」を。最後はほづみさんだけで「かごめかごめ(ヘブライ語版)」を。日本語に近いので面白かったです。お客様にも喜ばれ、ハープを何人かの方に体験してもらい、とても良い会でした。

I joined Hozumi-San,an opera singer,the party that invited donation for Kesen-numa on 27th July.

Our program was Volare, her solo,Jupiter, my solo, Onbra mai fu by Handel,Mononoke-pronce and Kagome-kagome by Hebrew, her solo. People was enjoyed.